Menu Tutup

Nada

Selain pengucapan bunyi huruf mati dan huruf hidup yang agak rumit bagi orang Indonesia, maka mengucapkan nada suatu kata dalam bahasa Thai menjadi tantangan selanjutnya.

Terdapat 5 jenis ucapan nada di dalam bahasa Thailand, yaitu: (dengarkan dan perhatikan perbedaannya!)

Nada Biasa Nada Turun Nada Jatuh Nada Naik Nada Bangun Dengarkan!

Sumber:
Wikimedia

biasa turun jatuh naik bangun
na: nà: nâ: ná: nă:
นา หน่า หน้า น้า หนา
sawah (nama Na) muka paman, bibi (adiknya ibu) tebal

Banyak orang Indonesia yang menganggap ucapan nada bahasa Thai sangat sulit dipelajari. Sebab, bahasa Indonesia tidak mengenal ucapan nada dalam suatu kata. Untuk memudahkan anda mengenal dan membedakan ucapan nada dalam bahasa Thai, coba ucapkan 5 kata berikut!

Banyak orang Indonesia yang menganggap ucapan nada bahasa Thai sangat sulit dipelajari. Sebab, bahasa Indonesia tidak mengenal ucapan nada dalam suatu kata. Untuk memudahkan anda mengenal dan membedakan ucapan nada dalam bahasa Thai, coba ucapkan 5 kata berikut!

Ya.

Hmm…

Aw!

‘Kan?

Apa?!

Terlepas dari perbedaan budaya di Indonesia, sebagian besar mengucapkannya dengan bunyi nada seperti gambar di sebelah kanannya. Tanpa disadari, walaupun tidak selalu, orang Indonesia juga menggunakan nada di dalam pembicaraan. Nada ini biasa digunakan untuk menegaskan maksud pembicara.

Cari tahu di sini contoh penggunaan nada untuk kata yang sama namun arti berbeda dalam bahasa Indonesia.

Nada inilah yang digunakan dalam bahasa Thai untuk membedakan arti dari kata-kata dengan ucapan yang sama. Contoh:

mai

ไมล์

 

‘mài

ใหม่

 

mâi

ไม่

mái

ไม้

‘măi

ไหม

 

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.