Mga

(dibaca: manga)

Kata mga digunakan untuk membuat kata benda menjadi bentuk jamak, atau menyatakan perkiraan.

Bentuk jamak, misalnya:

Tao. (ta-o)
Orang.

Mga tao. (manga ta-o)
Orang-orang.

Contoh lain?

Mga pangalan.
Nama-nama.

Mga tanga.
Bodoh-bodoh.

 Mga tula.
Puisi-puisi.

Namun, sama seperti dalam bahasa Indonesia. Jika jumlahnya sudah dipahami maka tidak perlu lagi menambahkan kata mga dalam kalimat. Misalnya:

• Sapatos. Sepatu (sudah dalam arti sepasang)
• Mga sapatos. Sepatu-sepatu (dalam arti berpasang-pasang atau banyak).

• Maghugas ka ng paa. Cuci kakimu (harfiah: Cuci kamu punya kaki). Bukan mga paa.
• Maraming tao dito. Banyak orang di sini. Bukan mga tao, karena diwakili dengan kata maraming (banyak).
• Mga computer. Komputer-komputer. Bukan mga computers (tidak perlu lagi menambahkan bentuk jamak dalam bahasa Inggris).

Menyatakan perkiraan, misalnya:

 Mga sampu.
Sekitar sepuluh.

 Mga alas dos.
Sekitar jam dua.

Catatan: Kata mga berasal dari kata manga, tapi kata tersebut saat ini sudah tidak lagi digunakan.

Punya contoh kata mga lainnya? Sampaikan di kolom tanggapan, ya. 😉

Mudah bukan? Mirip seperti bahasa Indonesia. Ingin tahu kemiripan bahasa Tagalog lainnya? Cari tahu di dunia bahasa.